-
1 сетка (ворот)
сетка (ворот)
Сетка, прикрепленная к штангам и раме ворот, в которую попадает шайба, когда забивается гол.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
net
Netting attached to the goalposts and frame of the goal to trap the hockey puck when a goal is scored.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сетка (ворот)
-
2 сетка ворот
Football: goal net -
3 западня
trap имя существительное: -
4 штанга
штанга
Одна из металлических перекладин, обрамляющих ту область, к которой крепится сетка, расположенных в центре линии ворот. Шайба должна пройти между этими перекладинами, чтобы был засчитан гол.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
goalpost
upright
One of the metal bars that frame the area to which the net is attached which rests on the center of the goal line. A puck must pass between the bars to score a goal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штанга
См. также в других словарях:
сетка (ворот) — Сетка, прикрепленная к штангам и раме ворот, в которую попадает шайба, когда забивается гол. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN net Netting attached to the goalposts and frame of the… … Справочник технического переводчика
сетка ворот — vartų tinklas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tinklas, užtempiamas ant futbolo, rankinio, ledo ritulio, ledo arba žolės riedulio vartų įmuštam kamuoliui, rituliui, rieduliui sulaikyti. atitikmenys: angl. goal net vok. Tornetz … Sporto terminų žodynas
Хоккей на траве — Фрагмент матча Испания Германия … Википедия
Tornetz — vartų tinklas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tinklas, užtempiamas ant futbolo, rankinio, ledo ritulio, ledo arba žolės riedulio vartų įmuštam kamuoliui, rituliui, rieduliui sulaikyti. atitikmenys: angl. goal net vok. Tornetz … Sporto terminų žodynas
goal net — vartų tinklas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tinklas, užtempiamas ant futbolo, rankinio, ledo ritulio, ledo arba žolės riedulio vartų įmuštam kamuoliui, rituliui, rieduliui sulaikyti. atitikmenys: angl. goal net vok. Tornetz … Sporto terminų žodynas
vartų tinklas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tinklas, užtempiamas ant futbolo, rankinio, ledo ritulio, ledo arba žolės riedulio vartų įmuštam kamuoliui, rituliui, rieduliui sulaikyti. atitikmenys: angl. goal net vok. Tornetz, n rus. сетка … Sporto terminų žodynas
Хоккей с шайбой — Хоккей с шайбой. Золотая монета Банка России, 200 руб., 2010 г. Хоккей с шайбой командная спортивная игра на льду, разновидность хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд на коньках, которые, передавая ша … Википедия
Канадский хоккей — Хоккей с шайбой Хоккей с шайбой спортивная игра, подвид хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд, которые, передавая шайбу клюшками, стремятся забросить её наибольшее количество раз в ворота соперника и не пропустить в свои. Побеждает… … Википедия
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
Гандбол — Матч олимпийского гандбольного турнира в Лондоне (2012). Встречаются женские сборные России и Анголы У этого термина существуют и другие значения, см. Гандбол (значения) … Википедия
Футбольное поле — Футбольное поле площадка для игры в футбол. Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1 Правил игры в футбол. Разметка футбольного поля … Википедия